Ein Bericht für eine Akademie

Ein Bericht für eine Akademie

von Franz Kafka mit Werner Steinmassl
Kafka hat einen Affen erdacht, der sich das Menschsein aneignet, der Bewegung und Sprache seiner Peiniger nachahmt, um nicht im zoologischen Garten, sondern im Varieté zu landen. Anpassung als Ausweg, Aufgabe von Freiheit und Selbstbestimmung als Voraussetzung für das Entkommen aus dem Käfig. Der Affe als Mensch oder der Mensch als äffisches Wesen?
Die Novelle von Kafka wurde 1963 in Berlin am Schillertheater uraufgeführt. Werner Steinmassl hat den Bericht zum erstenmal 1967 in Graz auf der Bühne gespielt und 1975 in einer weiteren Inszenierung in Bamberg, jeweils am Theater. Jetzt versucht er eine Neuinterpretation, da der Text stets aktuell geblieben ist. Die wichtigste Frage, die sich stellt, ist doch die: wieviel Rest Affe ist im Menschen noch vorhanden?